Gutberlet Literaturübersetzung
  • Start
  • Literaturübersetzungen
    • Brot und Leidenschaft
    • Bücher
    • Buchreihen
    • Beiträge in…
      • Beiträge in Büchern
      • Beiträge in Kunstbänden und Ausstellungskatalogen
      • Beiträge in Zeitschriften
    • Ausstellungsinhalte und Sonstiges
    • Online
    • Übersetzte Autor*innen
    • Kundenkommentare
    • Preise und Stipendien
      • 2020: „Extensiv-Initiativ“
  • Lektorat
    • Der letzte Schliff für Ihren Text
    • Fach- und Sachbücher
    • Schwerpunkt Fundraising
    • Kunst
    • Vermischtes
  • Korrektorat
    • Der allerletzte Schliff für Ihren Text
    • Referenzen
  • Mein Büro und ich
    • Mein Büro und ich
    • Die Frau im Fenster
  • Kontakt
    • Preisgestaltung
    • Dank
    • Impressum + Kontakt
    • Datenschutzerklärung
Seite wählen
Milovan Farronato: „Von Tod und Liebe …“

Milovan Farronato: „Von Tod und Liebe …“

Milovan Farronato: „Von Tod und Liebe: Geschichte der menschlichen Spezies“ [I–D]. Erschienen in: Zürcher Kunstgesellschaft/Kunsthaus Zürich (Hg.): Katharina Fritsch, Ausst.-Kat., Hatje Cantz, Ostfildern-Ruit 2009, S. 49–59.

A. Le Normand-Romain: „‚Den Menschen finden.‘ … Rodin“

A. Le Normand-Romain: „‚Den Menschen finden.‘ … Rodin“

Antoinette Le Normand-Romain: „‚Den Menschen finden.‘ Masken und Gesichter bei Auguste Rodin“ [F–D]. Erschienen in: Ralf Beil (Hg.): Masken. Metamorphosen des Gesichts von Rodin bis Picasso, Ausst.-Kat., Hatje Cantz, Ostfildern-Ruit 2009, S. 90–100.

Simon Njami: „Chaos und Verwandlung …“ u.a.

Simon Njami: „Chaos und Verwandlung …“ u.a.

Simon Njami: „Chaos und Verwandlung. Zur Ausstellung ‚Afrika Remix‘“ – Jean-Hubert Martin: „Die Rezeption zeitgenössischer afrikanischer Kunst und ihre Entwicklung“ und „Wax-Remix“ – François Bensignor: „Afrika und die Musik“ [alle F–D]. Erschienen in: Afrika Remix, Ausst.-Kat., museum kunst palast Düsseldorf, Hatje Cantz, Ostfildern-Ruit 2004, S. 13–26, 33–43, 237–238, 239–245.

J.-L. Cohen: Statement zu „Will Architektur Skulptur werden?“

J.-L. Cohen: Statement zu „Will Architektur Skulptur werden?“

Jean-Louis Cohen (Statement zu „Will Architektur Skulptur werden?“) [F–D]. Erschienen in: ArchiSkulptur. Dialoge zwischen Architektur und Plastik vom 18. Jahrhundert bis heute, Hatje Cantz, Ostfildern-Ruit 2004, S. 48.

Pierre Marie Lejeune: „Wo das Magische greifbar wird“

Pierre Marie Lejeune: „Wo das Magische greifbar wird“

Pierre Marie Lejeune: „Wo das Magische greifbar wird“ [F–D]. Erschienen in: Niki de Saint Phalle. La Grotte, Hatje Cantz, Ostfildern-Ruit 2003, S. 37–44.

„Chronologie“ von Aragon, Breton, Eluard, Tzara u.a.

„Chronologie“ von Aragon, Breton, Eluard, Tzara u.a.

„Chronologie“ [F–D]. Erschienen in: Werner Spies (Hg.): Die surrealistische Revolution. Texte von Louis Aragon, Henri Barbusse, André Breton, Claude Cahun, Robert Desnos, Paul Eluard, Pierre Mabille, Roberto Matta, Benjamin Péret, Gisèle Prassinos, Philippe Soupault und Tristan Tzara, Ausst.-Kat., Hatje Cantz, Ostfildern-Ruit 2002, S. 41–100.

Pascale Marthine Tayou: „Game Station 2“ u.a.

Pascale Marthine Tayou: „Game Station 2“ u.a.

Georges Adéagbo: „‚Der Entdecker und die Entdecker…‘“ – Chantal Akerman: „Die andere Seite“ – Dominique Gonzalez-Foerster: „Park. Ein Fluchtplan“ – Pascale Marthine Tayou: „Game Station 2“ [alle F–D; Künstlerstatements]. Erschienen in: Documenta 11_Plattform 5: Ausstellung. Katalog, Hatje Cantz, Ostfildern-Ruit 2002, S. 545f., 546ff., 564 u. 588f.

Gilles Lipovetsky: „Modischer als die Mode“ u.a.

Gilles Lipovetsky: „Modischer als die Mode“ u.a.

Gilles Lipovetsky: „Modischer als die Mode“ – Olivier Zahm: „Über die entschiedene Wendung der Modefotografie“ [alle F–D]. Erschienen in: Ulrich Lehmann/Jessica Morgan (Hg.): Chic clicks: Modefotografie zwischen Auftrag und Kunst, Hatje Cantz, Ostfildern-Ruit 2002, S. T8–T11 u. T28–T35.

« Ältere Einträge
Caroline Gutberlet • Husemannstraße 26 • 10435 Berlin • +49 30 420 85 200 • +49 179 468 58 14 • mail [@] cgutberlet.de