Gutberlet Literaturübersetzung
  • Start
  • Literaturübersetzungen
    • Brot und Leidenschaft
    • Bücher
    • Buchreihen
    • Beiträge in…
      • Beiträge in Büchern
      • Beiträge in Kunstbänden und Ausstellungskatalogen
      • Beiträge in Zeitschriften
    • Ausstellungsinhalte und Sonstiges
    • Online
    • Übersetzte Autor*innen
    • Kundenkommentare
    • Preise und Stipendien
      • 2020: „Extensiv-Initiativ“
  • Lektorat
    • Der letzte Schliff für Ihren Text
    • Fach- und Sachbücher
    • Schwerpunkt Fundraising
    • Kunst
    • Vermischtes
  • Korrektorat
    • Der allerletzte Schliff für Ihren Text
    • Referenzen
  • Mein Büro und ich
    • Mein Büro und ich
    • Die Frau im Fenster
  • Kontakt
    • Preisgestaltung
    • Dank
    • Impressum + Kontakt
    • Datenschutzerklärung
Seite auswählen
Giorgio Bagnoli (Hg.): Die Opern Verdis

Giorgio Bagnoli (Hg.): Die Opern Verdis

Giorgio Bagnoli (Hg.): Die Opern Verdis. Mit Beiträgen von Mario Bortolotto, Adriano Cavicchi, Claudio Casini, Duilio Courir, Fedele D’Amico, Renato Di Benedetto, Gioacchino Lanza Tomasi, Mario Messinis, Leonardo Pinzauti, 2003. [I–D]

Alberto Conforti: Mozart

Alberto Conforti: Mozart

Alberto Conforti: Mozart. Das junge Genie, 2002. [I–D, zus. mit Suzanne Fischer]

3 Chansontexte von Jacques Brel

3 Chansontexte von Jacques Brel

3 Chansontexte von Jacques Brel („Comment tuer l’amant de sa femme“ – „Quand maman reviendra“ – „Le prochain amour“) für das Konzert Horwitz singt Brel in der Komischen Oper zu Berlin am 3.7.2014; wurden leider nicht abgedruckt!

Libretto „Castor & Pollux“ für Komische Oper Berlin

Libretto „Castor & Pollux“ für Komische Oper Berlin

Verdeutschung des Librettos der Oper „Castor & Pollux“ von Jean-Philippe Rameau für die Übertitel, Komische Oper Berlin, Premiere: 11.5.2014 [F–D].

Biografien für die Website eines Pariser Musikverlags

Biografien für die Website eines Pariser Musikverlags

Musikverlag Gérard Billaudot Éditeur, Paris: Website mit umfangreichen Künstlerbiografien (nach 2011 auch Aktualisierungen): www.billaudot.com/fr/index.php unter DE. [F–D]

Caroline Gutberlet • Husemannstraße 26 • 10435 Berlin • +49 30 420 85 200 • +49 179 468 58 14 • mail [@] cgutberlet.de