Gutberlet Literaturübersetzung
  • Start
  • Literaturübersetzungen
    • Brot und Leidenschaft
    • Bücher
    • Buchreihen
    • Beiträge in…
      • Beiträge in Büchern
      • Beiträge in Kunstbänden und Ausstellungskatalogen
      • Beiträge in Zeitschriften
    • Ausstellungsinhalte und Sonstiges
    • Online
    • Übersetzte Autor*innen
    • Kundenkommentare
    • Preise und Stipendien
      • 2020: „Extensiv-Initiativ“
  • Lektorat
    • Der letzte Schliff für Ihren Text
    • Fach- und Sachbücher
    • Schwerpunkt Fundraising
    • Kunst
    • Vermischtes
  • Korrektorat
    • Der allerletzte Schliff für Ihren Text
    • Referenzen
  • Mein Büro und ich
    • Mein Büro und ich
    • Die Frau im Fenster
  • Kontakt
    • Preisgestaltung
    • Dank
    • Impressum + Kontakt
    • Datenschutzerklärung
Seite wählen
Berréby / Perrin: „Wir werden unsere Arbeit fortsetzen…“

Berréby / Perrin: „Wir werden unsere Arbeit fortsetzen…“

Gérard Berréby / Véronique Perrin: „Wir werden unsere Arbeit fortsetzen…“. Nachwort [F–D]. Erschienen in: Isaku Yanaihara: Mit Alberto Giacometti. Ein Tagebuch, Piet Meyer Verlag, Bern/Wien 2018, S. 313–321.

E. Delille: „Henri Ellenberger in Schaffhausen, 1943–1953“

E. Delille: „Henri Ellenberger in Schaffhausen, 1943–1953“

Emmanuel Delille: „Henri Ellenberger in Schaffhausen, 1943–1953. Ellenbergers ‚Geschichte der dynamischen Psychiatrie‘ als Exilliteratur“ [F–D]. Erschienen in: 125 Jahre Psychiatrische Klinik Breitenau Schaffhausen 1891–2016, hg. vom Historischen Verein des Kantons Schaffhausen und den Spitälern Schaffhausen [Schaffhauser Beiträge zur Geschichte Bd. 89/2016], Chronos Verlag, Zürich 2018, S. 235–257.

Daniel Buren: „À contre-temps, à perte de vue“

Daniel Buren: „À contre-temps, à perte de vue“

Daniel Buren: „À contre-temps, à perte de vue. Ein Film von 6 Stunden und 22 Minuten Länge“ [F–D]. Erschienen in: Daniel Buren, hg. von Ingrid Mössinger und Cornelia Posselt, Ausst.-Kat., Kunstsammlungen Chemnitz, 18.3. – 10.6.2018, Sandstein Verlag, Dresden 2018, S. 115–123.

Nachwort in: Katinka Bock – Intenso

Nachwort in: Katinka Bock – Intenso

Nachwort [F–D]. Erschienen in: Katinka Bock – Intenso, hg. von Kunst Museum Winterthur, Mudam Luxembourg & Institut d’art contemporain, Villeurbanne/Rhône-Alpes, Roma Publications, Amsterdam 2018, S. III–IV.

ZWST (Hg.): Shoah – Flucht – Migration

ZWST (Hg.): Shoah – Flucht – Migration

Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland e. V. (Hg.): Shoah – Flucht – Migration. Multiple Traumatisierung und ihre Auswirkungen, Hentrich & Hentrich, Berlin 2018

Begleittext für die Ausst. „Micromégas“, Straßburg

Begleittext für die Ausst. „Micromégas“, Straßburg

Begleittext [F–D] für die Ausstellung „Micromégas“, Musée d’Art moderne et contemporain, 2.3.–26.8.2018, Straßburg.

Caroline Gutberlet • Husemannstraße 26 • 10435 Berlin • +49 30 420 85 200 • +49 179 468 58 14 • mail [@] cgutberlet.de